Pensada especialmente para o público infantil, a 32ª Fenadoce foi baseada no livro infanto-juvenil “Doces Aventuras de Pelotas: Uma Jornada Mágica”. Lúdica e colorida, a obra busca resgatar a tradição doceira e a história do município através das crianças. O livro, desenvolvido por Jorge Braga com ilustração de Mariana Pouey, está sendo distribuído durante a apresentação do espetáculo, que leva o mesmo nome e é apresentado diariamente na feira.
A obra literária foi uma forma de destacar a necessidade de tratar as crianças como salvaguarda do patrimônio doceiro de Pelotas. Segundo o autor, há uma preocupação com a continuidade da tradição. “Precisamos mostrar para a gurizada que isso é a nossa raiz. Nosso doce é conhecido a nível nacional, Mercosul e lá fora também, na Europa”, afirma Braga.
Para dar destaque as delícias pelotenses, o livro tem como protagonistas os doces tradicionais – o Quindim, o Olho de Sogra, o Figo Cristalizado, o Ninho e o Bombom de Morango – que ganham vida nesta jornada ao lado da guardiã das tradições Dona Quindinha, e da formiga Docília, conhecedora de Pelotas.
A trama se inicia pela história das charqueadas no século XIX e o excesso de açúcar e gemas em terras pelotenses. “Não sabíamos o que fazer com tanto açúcar! Infelizmente tive uma outra informação, mas depois do livro, que como os mais jovens voltavam da França com muita etiqueta, tinham que engomar a roupa com clara de ovo. Então, não se sabia o que fazer com a gema, daí se fazia o doce”, conta o escritor.
Para a artista visual Mariana Pouey, o processo de transformar as palavras do autor em ilustrações foi bastante orgânico. “Nós tínhamos o conceito e a ideia da história, mas o texto foi sendo construído ao mesmo tempo em que as ilustrações. Ele me enviava algumas ideias do que imaginava para cada cena e eu ia somando a minha percepção”, detalha ela.
Ao longo da história, são apresentados os prédios históricos do município, como o Mercado Central e o Theatro Sete de Abril, até chegar a tradicional Festa Nacional do Doce – Fenadoce. De acordo com a ilustradora, a ideia foi criar uma linguagem bem voltada para o universo infantil, mas que também lembrasse os primeiros desenhos feitos por crianças. “Algumas texturas foram produzidas em giz justamente para remeter a esse traço mais espontâneo”, explica Mariana.
Ainda, a artista conta que foi sua primeira vez trabalhando com ilustração em livro. “Trabalho principalmente com pintura em tela. Ilustrar um livro é um trabalho bem diferente do que eu imaginava, exige muitos detalhes, mas foi uma experiência muito especial”, revela.
Essa não foi a primeira vez em que Jorge Braga e Mariana Pouey trabalharam juntos. Os artistas se conheceram durante uma exposição ao qual ambos participaram. “Conversamos bastante naquela ocasião e passamos a conhecer o trabalho um do outro”, relata Mariana. Ambos os artistas relataram ter trabalhado em grande sintonia juntos. “O traço, a cor, o vibrar da arte dela… Eu sou fã”, declarou Braga. “O trabalho fluiu de forma muito especial”, adicionou Mariana.
A história também ganhou vida no palco da Praça de Alimentação através de um pocket teatral, apresentado diariamente às 15h e às 19h30. Para o autor, apreciar o espetáculo sobre seu livro foi um momento de grande emoção. “Tu sentar na cadeira e olhar o teu trabalho criar vida, as crianças vibrando. O objetivo é exatamente esse: despertar o livro neles. Porque todo o país que deu certo foi através do livro. Somos o que lemos”, ressalta.
Durante a exibição, são distribuídos exemplares dos livros que deram origem à peça. “Espero que as ilustrações despertem nas crianças o interesse pela história, pela arte, pela literatura e também pela própria Fenadoce”, adiciona Mariana.
Personalidades por trás do livro
Natural de Pelotas, Jorge Braga é poeta, prosador e escritor de literatura infantojuvenil. O autor se destaca na promoção da leitura, participando de projetos culturais em escolas e instituições sociais. Reconhecido como Personalidade da Cultura Gaúcha e com suas obras integrando o Projeto Autor Presente, foi patrono da Feira do Livro de Pelotas e de Arroio Grande em 2022 e, no ano seguinte, assumiu como Embaixador da Cultura na Primeira Casa de Cultura de Pelotas.
Mariana Pouey é uma artista visual autodidata e multidisciplinar pelotense. Transitando entre telas, murais e pinturas na pele, ela se destaca pelo uso de tintas acrílicas e obras que exploram a fantasia, a subjetividade, os afetos e os aspectos simbólicos da psique humana. Também é psicóloga, doutoranda em Saúde e Comportamento e especialista em Teoria e Prática Psicanalítica.
A 32ª edição da Fenadoce é apresentada pela Osirnet e conta com patrocínio master do Governo do Estado do Rio Grande do Sul. Os patrocinadores são Sicredi, Banrisul, Câmara Municipal de Pelotas e Caixa Econômica Federal. O evento tem apoio de Gelei, Grupo RBS e Grupo A Hora, além do apoio institucional da Prefeitura de Pelotas. A realização é da Câmara de Dirigentes Lojistas de Pelotas.
